W DWÓCH JĘZYKACH POLSKICH. MUZYKA CIAŁ. RYTM

Głusi mogą czuć muzykę
Głusi mogą słuchać muzyki
Głusi mogą śpiewać
Głusi mogą być twórcami muzyki

Śpiew wyrażany za pomocą drgań strun głosowych – Śpiew wyrażany za pomocą ruchów dłoni
Śpiew wytwarzany poprzez fale akustyczne – Śpiew wytwarzany poprzez ekspresję ciała
Muzyka odbierana poprzez narząd słuchu – Muzyka odbierana poprzez układ kostny

Zestawienie dwóch percepcji odbioru muzyki.
Zestawienie dwóch sposobów wyrażania się poprzez muzykę.

Zapraszamy na koncert „W dwóch językach polskich. Muzyka Ciał. Rytm”: w polskim języku fonicznym i Polskim Języku Migowym wykonywany przez zespół złożony z osób słyszących i Głuchych w składzie:
Marta Andrzejczyk – pieśniarka, monodramistka, animatorka społeczno-kulturalna, aktorka Białego Teatru w Olsztynie, pedagożka teatru w Olsztyńskim Teatrze Lalek
Natalia Świniarska – aktorka, pedagożka teatru, tłumaczka artystyczna PJM, twórczyni Olsztyńskiego Teatru Głuchych
Aleksandra Lipska – aktorka Olsztyńskiego Teatru Głuchych
Małgorzata Mickiewicz – aktorka Olsztyńskiego Teatru Głuchych, lektorka Polskiego Języka Migowego
Piotr Banaszek – autor muzyki, producent, aranżer, multiinstrumentalista, tłumacz filmów

Premiera projektu odbyła się dzięki wsparciu stypendialnemu Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), a środki pochodziły z Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF).
Premiera koncertu była finansowany przez Unię Europejską NextGenerationEU.

W DWÓCH JĘZYKACH POLSKICH. MUZYKA CIAŁ. RYTM
13.11.2025 (czwartek), godz. 19:00
Zajezdnia trolejbusowa, ul. Knosały 3B
Wstęp wolny