Otwieramy przestrzeń dialogu, akceptacji i wzajemnego wsparcia. Już 5-6 kwietnia zapraszamy na drugą edycję TransAtlantyku – wydarzenia, które wzmacnia widoczność osób transpłciowych i niebinarnych oraz tworzy miejsce do rozmów o tożsamości, prawach człowieka i codziennych doświadczeniach. Dni Widoczności to angażujące, aktywistyczne dyskusje, ale i dawka queerowej zabawy i artystycznego performansu.

Co na Was czeka?
· Warsztaty (m.in. WenDo – przeciwdziałanie przemocy, afirmacja głosu, wizerunek, językowa samoświadomość),
· Żywa Biblioteka – rozmowy, które podważają uprzedzenia,
· Performans / stand-up,
· Spotkania autorskie (Julia Durzyńska, Maria Minakowska),
· Dyskusje i panele o tożsamości płciowej, języku i społeczności LGBTQ+,
· After: Queer Quiz i Drag Show.

Dlaczego warto?
Stawiamy na empatię, równość i zaufanie – budujemy przestrzeń, gdzie każdy może czuć się sobą. Olsztyńskie Dni Widoczności dają siłę do działania, są głośnym vetem wobec wykluczenia i dyskryminacji. Bo inkluzywność to fundament, nie przywilej. Bądź częścią tej zmiany.

ORGANIZATORZY:
Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie
Fundacja Czulimy
TransAtlantyk
Safe Space
Strajk Kobiet

PARTNERZY:
Trans-Fuzja
Fundacja „Transpłciowość w rodzinie”
Niebinarność.pl
Fundusz dla Odmiany
Kampania Przeciw Homofobii
QueerMuzeum Warszawa

TransAtlantyk 2025
II Olsztyńskie Dni Widoczności Osób Transpłciowych i Niebinarnych
5-6 kwietnia 2025 (sobota-niedziela)
Kamienica Naujacka, ul. Dąbrowszczaków 3
Wstęp wolny (na wybrane wydarzenia obowiązują zapisy)

---

5 kwietnia 2025 (sobota)

12:00-13:30 Na styku niebinarności i reszty świata / Kamienica Naujacka

Panel o komunikacji w świecie różnorodności płciowej z udziałem: Lu, Charlie, Chilli, Keo z kolektywu niebinarnosc.pl. Prowadzenie: Lu Olszewski (ona/jej)

12:00 – 15:30 Dumnym głosem / Kamienica Naujacka

Warsztaty emisji głosu dla osób transpłciowych. Prowadzenie: Natalia Pancewicz /ona, jej/ (Fundacja Przestrzeń Czułego Głosu www.transvoice.pl, www.czulyglos.pl).
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

12:00-18:00 WenDo – metoda przeciwdziałania przemocy (cz. 1) / Kamienica Naujacka

Warsztaty WenDo jako metoda przeciwdziałania przemocy wobec kobiet, dziewcząt i osób socjalizowanych do roli kobiet, osób LGBTQ+. Prowadzenie: Barbara Elżbieta Wyłudek.
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

13:00-18:00 Biblioteka żywych książek / Kamienica Naujacka

Wyobraź sobie, że możesz „wypożyczyć” człowieka zamiast książki i przez chwilę posłuchać jego historii. Żywa Biblioteka to okazja, by spotkać osoby, których doświadczenia bywają pomijane lub upraszczane do stereotypów. Każda „żywa książka” to człowiek z unikalną historią, gotowy podzielić się swoim spojrzeniem na świat.

13:30-15:00 Łomy, łosie i inne językowe zjawiska – ćwiczenie używania niestandardowych zaimków / Kamienica Naujacka

Warsztaty z używania niestandardowych form językowych prowadzone przez twórców portalu niebinarnosc.pl
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

15:00-18:00 Butterfly Effect – jak małe zmiany mogą zrobić duże wrażenie / Kamienica Naujacka

Warsztaty wizerunkowe. Prezentacja technik przydatnych w codziennej prezencji. Warsztaty poprowadzą: Samantha Szon /ona, jej/ oraz SiCara /ona, jej/ (Safe Space, House of Szon).
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

15:30-17:30 Moja tożsamość / Kamienica Naujacka

Warsztaty kreatywne, podczas których uczestnicy tworzą własne ziny na temat swojej tożsamości. Warsztaty prowadzone przez twórców portalu niebinarnosc.pl
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

17:00 Gdy słońce wypieka sny – spotkanie autorskie z Julią Durzyńską / Kamienica Naujacka

Debiut Durzyńskiej to opowieść inspirowana osobistymi doświadczeniami, łącząca elementy autofikcji z refleksją nad ludzką naturą.
Prowadzenie: Anita Sokulska (z grupy TransAtlantyk).

18:30 To wciąż ja – spotkanie z Marią Minakowską / Kamienica Naujacka

Spotkanie z Marią Minakowską – badaczką, filozofką i pionierką w dziedzinie humanistyki cyfrowej, która stworzyła jedną z największych baz danych genealogicznych w Polsce. Jej historia to opowieść o odkrywaniu siebie, przełamywaniu barier i publicznym coming oucie jako transpłciowa kobieta. O odwadze, zmianie i budowaniu nowej tożsamości – zarówno osobistej, jak i naukowej.
Prowadzenie Maciej Misiorny.

20:00 Kobieta z… czornygo wungla / Kamienica Naujacka

Kobieta z… czornygo wungla to przewrotna historia opowiedziana z perspektywy queerowej kobiety, która przez pryzmat seksualności zdradza nam różne techniki pokonywania barier i ograniczeń narzucanych przez społeczeństwo. Performans ma formę stand-upu, gdzie różne elementy biograficzne mieszają się w wybuchową mieszankę. Górnicy, świat sztuki, gwara śląska, mowa niebinarna i imprezowe życie Warszawy… jazda bez trzymanki, czy może droga do uzyskania wolności?
Występuje: Filipka Rutkowska
Kurator: Łukasz Ronduda
Dramaturgia: Joanna Pawluśkiewicz
Kostium: Kamil Wesołowski
Performans / stand-up (18+)

21:00 Maciej Przygoda – queer quiz / AZYL Cocktail & Coffee Bar, ul. Rodziewiczówny

Quiz, który łączy wiedzę, dobrą zabawę i śmiech! To doskonała okazja, by sprawdzić się w zgadywankach, poszerzyć horyzonty i wspólnie świętować tęczową różnorodność.
Jak wziąć udział?
Zbierz 3-osobową drużynę i rywalizujcie o nagrody!
Nie masz zespołu? Żaden problem! Na miejscu połączymy Cię z innymi uczestnikami – może będzie to początek nowej przyjaźni?
Dołącz do nas i baw się świetnie!

---

6 kwietnia 2025 (niedziela)

11:00-13:00 Piszę się / Kamienica Naujacka

Warsztaty pisania o sobie. Nasz wewnętrzny świat czasem domaga się wyrażenia, ale brakuje nam słów, odwagi lub chęci. Wierzymy, że można wydobyć to skrywane wewnątrz nas bogactwo, odnaleźć słowa, obrazy, wyrazić siebie i swoją specyfikę. Po co? By czuć się lepiej, silniej, wyraźniej. Zaznaczyć swoją indywidualność, dotrzeć głębiej, zdać sobie sprawę z samego siebie – oto pożytki z pisania o sobie.
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

11:00-15:00 WenDo – metoda przeciwdziałania przemocy (cz. 2) / Kamienica Naujacka

Warsztaty WenDo jako metoda przeciwdziałania przemocy wobec kobiet, dziewcząt i osób
socjalizowanych do roli kobiet, osób LGBTQ+. Prowadzenie: Barbara Elżbieta Wyłudek.
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

12:00-14:00 Queer Forum / Kamienica Naujacka

Dobre praktyki wspólnoty i współpracy – o sieciowaniu, w kontekście sytuacji na świecie.
Prowadzenie: Yga Kostrzewa z kolektywu autorskiego poradnika „Jak mówić i pisać o osobach LGBTQIAP+”.
Udział bezpłatny, zapisy przez formularz na dole strony KLIK.

13:00-16:00 Speed friending / Kamienica Naujacka

Gra integracyjna. Forma projektowanych rozmów i spotkań, pomocna w przełamywaniu nieśmiałości i nawiązywaniu nowych przyjaźni.

14:00-15:30 Słowo na T. / Kamienica Naujacka

Opowieść o historii transpłciowości w Polsce. Prowadzenie: Julia Kata, Antoni Szczęsny z Fundacji Trans-Fuzja, we współpracy z QueerMuzeum Warszawa.
Ciężko mówić o inkluzywności bez osób transpłciowych i niebinarnych, tak jak i nie da się opowiadać o historii bez ich uwzględniania; osoby transpłciowe i niebinarne były, są i będą. Istniały i istnieją bez względu na obecnie panujące nastroje polityczne, cudze opinie czy poglądy. Przejdziemy przez Queerstorie zahaczając o historie, postaci i wydarzenia, które zmieniły rzeczywistość społeczności T w Polsce i na świecie. Poznajmy nasz własny „Stonewall”, drogę do równości i akceptacji osób queerowych. Powiemy o naszych społecznościach, tych mniejszych i większych oraz „zmapujemy” to, co warto zapamiętać i o co warto walczyć.

16:00 Zrozumieć transpłciowość / Kamienica Naujacka

Spotkanie dla rodzin osób transpłciowych i niebinarnych, prowadzenie: Katarzyna Grabia – psycholożka, prezeska Fundacji CzuliMy, na wszystkie pytania dotyczące tranzycji medycznej odpowie Monika Tichy (Trans Pride Polska).

DODATKOWO: sobota/niedziela 12:00-18:00 Sala ciszy – bezpieczna przestrzeń do wyciszenia i odpoczynku

UWAGA: osoby niepełnoletnie zapraszamy ze zgodą osoby opiekuńczej.
Do pobrania, wydrukowania, podpisania i dostarczenia – zgoda osoby opiekuńczej